Điều khoản sử dụng

Bằng việc cài đặt hoặc sử dụng Mochi Reader, bạn đồng ý với các điều khoản dưới đây. Nếu không đồng ý, vui lòng không sử dụng ứng dụng.

1. Ứng dụng là gì

Mochi Reader là một trình duyệt web trên iOS có tính năng nhận dạng và dịch chữ trong ảnh hiển thị trên trang web bạn đang xem. Ứng dụng không cung cấp, lưu trữ hay phân phối nội dung truyện tranh. Bạn tự chọn trang web để truy cập và tự chịu trách nhiệm tuân thủ điều khoản của trang web đó cũng như luật bản quyền hiện hành. Ảnh đã dịch chỉ để bạn tự đọc; không được sao chép, đăng lại hay phân phối chúng.

2. Giấy phép sử dụng

Chúng tôi cấp cho bạn giấy phép cá nhân, không độc quyền, không chuyển nhượng để dùng ứng dụng trên thiết bị Apple bạn sở hữu hoặc kiểm soát, theo Quy tắc sử dụng của App Store. Bạn không được dịch ngược, bán lại, hoặc dùng ứng dụng để cào dữ liệu tự động quy mô lớn.

3. Dùng thử miễn phí và Mochi Reader Pro

Mỗi tài khoản mới tự động được dùng thử Mochi Reader Pro miễn phí. Thời gian dùng thử được hiển thị trong ứng dụng và trên website, và chúng tôi có thể điều chỉnh cho các tài khoản mới. Mỗi tài khoản chỉ được dùng thử một lần, không cần thông tin thanh toán, không tự gia hạn và không tự chuyển thành gói trả phí. Khi hết thời gian dùng thử, chỉ có Mochi Reader Pro mới dịch được trang mới. Mochi Reader Pro là thuê bao tự gia hạn theo tháng hoặc theo năm, hoặc gói mua một lần (Trọn đời), mở khoá tính năng dịch và các quyền lợi được nêu trong ứng dụng, trong giới hạn số trang mỗi ngày (nếu có) hiển thị trong ứng dụng.

Thanh toán được tính vào tài khoản Apple ID khi xác nhận mua. Thuê bao tự gia hạn trừ khi bạn tắt tự gia hạn ít nhất 24 giờ trước khi kết thúc kỳ hiện tại. Bạn quản lý và huỷ thuê bao trong Cài đặt iPhone → Apple ID → Thuê bao. Thời gian dùng thử miễn phí chưa dùng (nếu có) sẽ mất khi bạn mua thuê bao.

Hoàn tiền do Apple quyết định theo chính sách của App Store; vui lòng yêu cầu tại reportaproblem.apple.com.

4. Quyền lợi do chúng tôi tặng

Chúng tôi có thể tặng thời gian dùng thử, mã quà tặng hoặc quyền Pro trọn đời cho một số người dùng vì mục đích hỗ trợ hoặc quảng bá. Các quyền lợi này không có giá trị tiền mặt, không mua bán được, và có thể bị thu hồi nếu bị lạm dụng.

5. Công nghệ của Apple

Việc nhận chữ và dịch dùng Apple Vision và bộ dịch Apple chạy trên thiết bị, do Apple cung cấp theo điều khoản của Apple.

6. Chất lượng dịch

Bản dịch được tạo tự động và có thể sai. Ứng dụng được cung cấp "nguyên trạng" và không bảo đảm độ chính xác, tính liên tục hay sự phù hợp với một mục đích cụ thể.

7. Hành vi bị cấm

Bạn không được dùng ứng dụng để vi phạm pháp luật, xâm phạm quyền của người khác, gây quá tải cho trang web bên thứ ba hoặc hệ thống của chúng tôi, hay vượt qua các giới hạn kỹ thuật của ứng dụng. Chúng tôi có thể hạn chế hoặc chấm dứt quyền truy cập khi phát hiện lạm dụng. Nếu bạn là chủ sở hữu quyền và cho rằng ứng dụng đang bị dùng để xâm phạm tác phẩm của bạn, hãy liên hệ support@mochireader.com; chúng tôi sẽ xem xét và phản hồi.

8. Giới hạn trách nhiệm

Trong phạm vi pháp luật cho phép, Nguyen Xuan Thong không chịu trách nhiệm cho các thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên hoặc hệ quả phát sinh từ việc sử dụng ứng dụng. Tổng trách nhiệm của chúng tôi không vượt quá số tiền bạn đã trả cho ứng dụng trong 12 tháng gần nhất.

9. Thay đổi và chấm dứt

Chúng tôi có thể cập nhật ứng dụng và điều khoản này. Việc tiếp tục sử dụng sau khi cập nhật đồng nghĩa với việc bạn chấp nhận điều khoản mới. Bạn có thể ngừng sử dụng bất cứ lúc nào bằng cách gỡ ứng dụng và huỷ thuê bao.

10. Luật áp dụng và liên hệ

Điều khoản này được điều chỉnh bởi pháp luật Việt Nam. Mọi thắc mắc gửi về support@mochireader.com.