プライバシーポリシー
2026年10月24日 施行
Mochi Reader（以下「Mochi」「本アプリ」）はベトナムの個人開発者 Nguyen Xuan Thong が開発しています。本ポリシーは、本アプリの利用時にどのデータがどこで処理され、ユーザーがどのように管理できるかを説明します。私たちの原則は「本アプリはユーザーが何を読んでいるかを知らないように設計する」ことです。
1. 端末内で処理されるデータ
閲覧中のマンガ画像はアプリ内ブラウザが読み込み、Apple Visionで文字認識し、Appleの翻訳エンジンで翻訳します。すべてiPhone内で完結します。元画像、翻訳済み画像、閲覧履歴、作品ノート、各サイトのCookieは端末内にのみ保存され、開発者のサーバーには送信されません。
キャッシュ、履歴、ノートはアプリの設定からいつでも消去できます。アプリを削除するとこれらのデータはすべて消去されます。
2. フィードバックと不具合報告（ご自身で送信した場合のみ）
アプリからフィードバックを送信すると、入力した内容、連絡先（入力した場合）、添付した画像（最大4枚）、問題調査のための技術情報（アプリのバージョン、iOSのバージョン、機種、言語、翻訳言語、直近のエラー）を受け取ります。閲覧中のページからフィードバックを開いた場合、そのページのスクリーンショットとリンクがあらかじめ添付されますが、送信前に外せます。
フィードバックは返信と不具合修正にのみ使用し、Firebase（FirestoreおよびCloud Storage、シンガポール）に保存され、アカウント削除時に一緒に削除されます。
3. 開発者のサーバーに保存されるデータ
新規アカウントへの無料トライアルの付与、1日あたりのページ上限（ある場合）の適用、Proプランの記録のため、初回起動時にFirebase Authenticationで匿名アカウント（ランダムな識別子）を作成します。この識別子に紐づけて保存するのは、1日あたりの翻訳ページ数（サンプルページは別集計）、到達したオンボーディング・購入画面、アプリバージョン、UI言語と翻訳先言語、プラン状態（無料、Pro、トライアル、買い切り）、Appleから通知される購入イベント（取引ID、商品、日付、ストアの国、価格）です。作品名、サイトのリンク、画像、翻訳したテキストは、ご自身がフィードバックとして送ったもの（第2項）を除き一切保存しません。
機種変更後もプランを引き継ぐためにAppleでサインインを選んだ場合、Appleユーザー識別子と、許可いただいた場合はメールアドレス（Appleの非公開リレーアドレスの場合あり）を追加で保存します。メールはサポート目的にのみ使用し、広告には使いません。
データはGoogle Cloud（Firebase）のasia-southeast1（シンガポール）リージョンに保存されるため、ベトナム国外へ移転されます。Googleは、Google Cloudのデータ処理規約に基づき開発者に代わってこれを処理します。Firebase App Checkにより、公式アプリからのリクエストであることを検証します。
4. 決済
すべての購入はApp Storeを通じてAppleが処理します。開発者はカード情報や決済アカウント情報を受け取らず、保存もしません。Appleは取引状態（購入、更新、期限切れ、返金）を開発者に通知し、アプリが正しい特典を提供できるようにします。
5. 収集しないデータ
広告SDKは使用せず、他のアプリやサイトをまたいだトラッキングも行いません。位置情報、連絡先、写真ライブラリ（フィードバックに添付するため選んだ画像を除く）、広告識別子（IDFA）は収集しません。
6. 保存期間と削除
日次の利用データは24か月保存した後、匿名の統計に集約します。取引記録は会計・税務上必要な期間保存します。
アプリ内の 設定 → アカウント → アカウントを削除 から、アカウントと紐づくすべてのデータを削除できます。または、サポートコード（設定 → アカウントに表示）を添えて support@mochireader.com へメールしてください。30日以内に対応します。購入済みのProプランはApple IDから復元できます。
7. ユーザーの権利
ベトナムの個人データ保護法およびお住まいの地域の同様の法令に基づき、ご自身のデータについて、開示、閲覧、訂正、削除、処理の制限・異議、同意の撤回を求めること、また所管当局へ苦情を申し立てることができます。サポートコードを添えてsupport@mochireader.comへご連絡ください。法令の定める期間内に回答します。
ようこそ画面で開始ボタンを押すと、本ポリシーを読み、上記の目的のための上記データの処理に同意したことになります。アカウントを削除することで、いつでも同意を撤回できます。
8. ベトナム国外のユーザー
EU・英国・スイス（GDPR）：契約の履行（無料トライアル、Proプラン、購入の復元）、サービスの安全確保と不正防止という正当な利益（App Check、フィードバックの送信回数制限）、およびフィードバック送信時のユーザーの同意に基づいてデータを処理します。域外への移転は、Googleのデータ処理規約に含まれる標準契約条項（SCC）により保護されます。お住まいの地域のデータ保護当局に苦情を申し立てることができます。
日本（個人情報保護法）：データはシンガポールに保存されます。シンガポールには個人データ保護法（PDPA）があり、委託先であるGoogleは日本の法令が求める水準に相当する安全管理措置を講じています。
米国カリフォルニア州ほか：個人情報を販売せず、クロスコンテキスト行動広告のために共有することもありません。データの開示、削除、訂正を求めることができ、その権利を行使しても不利益な扱いは受けません。
その他の地域：第7項の権利に加え、お住まいの地域の法令が認める権利を行使できます。support@mochireader.comまでご連絡ください。
9. お子様について
本アプリは13歳未満のお子様を対象としておらず、意図的にその情報を収集しません。閲覧するコンテンツは第三者のウェブサイトが提供するものであり、開発者の管理外です。
10. 変更
本ポリシーに重要な変更がある場合、アプリ内で通知し、本ページ上部の施行日を更新します。
11. 連絡先
データ管理者：Nguyen Xuan Thong（ベトナム） · support@mochireader.com